Transfer Menü-Die zu übernehmende Datei: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 21. September 2026, 09:28 Uhr

Nach dem Fenster Übernahme einer Datei wählen Sie in diesem Dateidialog die Datei aus, die VermCad in den geöffneten Auftrag übernehmen soll. Er trägt den Titel Zu übernehmende Datei. Bei NAS-Dateien und Dateien der XML-Nummernreservierung heißt er Zu übernehmende Datei(en), und Sie können mehrere Dateien auf einmal markieren.

Aufruf: Menü Transfer → Datei-Import bzw. Import aus Poolverzeichnis, nach OK im Fenster Übernahme einer Datei.

Wo die Auswahl beginnt

Fall	Der Dateidialog beginnt …
Import aus Poolverzeichnis	im Poolverzeichnis (Datei - Struktur, Registerkarte Allgemein).
Datei-Import, Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren gesetzt	im Übernahmeverzeichnis des Auftrags – bzw. im Import-Export - Verzeichnis des Formats, wenn in den Datei - Formaten eines eingetragen ist. Liegt der Auftrag in keiner Dateistruktur, im Ordner der MWT.
Datei-Import, Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren nicht gesetzt	im Ordner der MWT.

Fehlende Verzeichnisse legt VermCad vorher nach Rückfrage an. Von dort aus können Sie in jedes andere Verzeichnis wechseln, etwa auf ein Speichermedium des Messgeräts.

Welche Dateien der Dialog zeigt

Die Auswahl der Dateitypen im Dialog bietet zwei Einträge:

das gewählte Format mit seiner Beschreibung und den Dateitypen aus den Feldern 1. Typ bis 3. Typ der Datei - Formate – dieser Eintrag ist vorgewählt,
Alle Dateien (*.*).

Das Format, das Sie im Fenster Übernahme einer Datei gewählt haben, gilt auch für eine Datei mit anderem Dateityp. Müssen Sie für ein Format regelmäßig auf Alle Dateien umschalten, tragen Sie den Dateityp Ihrer Dateien beim Format als 2. Typ oder 3. Typ ein.

Was mit der gewählten Datei geschieht

Kopie: Ist Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren gesetzt, kopiert VermCad die Datei in das oben genannte Verzeichnis – unter ihrem Namen oder, wenn Kopie umbenennen gesetzt ist, unter dem Namen nach dem Muster der Dateistruktur mit der nächsten freien Versionsnummer. Gibt es dort schon eine Datei dieses Namens, fragt VermCad Datei … existiert bereits. Überschreiben ? und bei einer schreibgeschützten Datei noch einmal; antworten Sie mit Nein, bricht die Übernahme ab. Liegt die gewählte Datei schon im Übernahmeverzeichnis oder in einem Ordner darunter, kopiert VermCad sie nicht, sondern übersetzt sie dort – außer, Kopie umbenennen ist gesetzt.
Schreibschutz: Die Kopie erhält einen Schreibschutz, damit das Original unverändert bleibt – außer, in der Dateistruktur ist kein Schreibschutz gesetzt. Ändern Sie nichts an der Kopie, sondern arbeiten Sie in der übersetzten MWT weiter.
Fenster: VermCad öffnet die Kopie – ohne Kopie die gewählte Datei selbst – in einem eigenen Fenster und übersetzt sie in die MWT des geöffneten Auftrags (siehe Das Dialogfenster Übersetzen einer Quelldatei). In der MWT vermerkt es als Kommentar, aus welcher Datei die Daten stammen – bei einer Kopie ist das die Kopie im Übernahmeverzeichnis.
Abschluss: Läuft die Übersetzung ohne Fehler durch, schließt VermCad das Fenster der Datei wieder. Andernfalls bleibt es offen, und die Meldungen stehen im Fenster Fehler und Hinweise.
Poolverzeichnis: Beim Import aus Poolverzeichnis fragt VermCad nach einer fehlerfreien Übernahme Die Datei … löschen ? – nur, wenn eine Kopie angelegt wurde, und nicht, wenn in der Dateistruktur Rohdatei niemals löschen gesetzt ist.

NAS-Dateien und Dateien der XML-Nummernreservierung öffnet VermCad nicht in einem eigenen Fenster, sondern liest sie direkt als ALKIS-Daten ein (siehe NAS-Bestandsdaten einlesen).

Siehe auch

[Nach oben]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Hilfe:Navigation|[[Hauptseite]] > '''[[Das Transfer Menü]]'''|{{Hilfe:Artikel:TransferMenu}}}}
+{{DISPLAYTITLE:Die zu übernehmende Datei}}
+Nach dem Fenster [[Transfer Menü-Das Dialogfenster Übernahme von Daten|Übernahme einer Datei]] wählen Sie in diesem Dateidialog die Datei aus, die VermCad in den geöffneten Auftrag übernehmen soll. Er trägt den Titel ''Zu übernehmende Datei''. Bei NAS-Dateien und Dateien der XML-Nummernreservierung heißt er ''Zu übernehmende Datei(en)'', und Sie können mehrere Dateien auf einmal markieren.
-{{Hilfe:Artikeltitel|Die zu übernehmende Datei}}
+'''Aufruf:''' Menü [[Das Transfer Menü|Transfer]] → ''Datei-Import'' bzw. ''Import aus Poolverzeichnis'', nach ''OK'' im Fenster ''Übernahme einer Datei''.
-Wählen Sie die Datei aus, die in eine MWT-Datei übernommen werden soll.
+== Wo die Auswahl beginnt ==
+{| class="wikitable"
+! Fall !! Der Dateidialog beginnt …
+|-
+| ''Import aus Poolverzeichnis'' || im Poolverzeichnis ([[Optionen Menü-Das Dialogfenster Datei - Struktur#Registerkarte Allgemein|Datei - Struktur, Registerkarte Allgemein]]).
+|-
+| ''Datei-Import'', ''Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren'' gesetzt || im [[Optionen Menü-Das Dialogfenster Datei - Struktur#Übernahmeverzeichnis|Übernahmeverzeichnis]] des Auftrags – bzw. im ''Import-Export - Verzeichnis'' des Formats, wenn in den [[Optionen Menü-Das Dialogfenster Datei - Formate|Datei - Formaten]] eines eingetragen ist. Liegt der Auftrag in keiner Dateistruktur, im Ordner der MWT.
+|-
+| ''Datei-Import'', ''Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren'' nicht gesetzt || im Ordner der MWT.
+|}
-Die Suche nach dieser Datei beginnt entweder in dem Verzeichnis, das Sie im Dialogfenster Schnittstellenparameter als Datenpuffer eingetragen haben (Übernahme von Rohdaten mit Daten holen), oder im aktuellen Verzeichnis (Übernahme Quelldatei).
+Fehlende Verzeichnisse legt VermCad vorher nach Rückfrage an. Von dort aus können Sie in jedes andere Verzeichnis wechseln, etwa auf ein Speichermedium des Messgeräts.
-Sie können Dateien direkt von Diskette übernehmen, VermCad kopiert Sie automatisch in das Auftragsverzeichnis.
+== Welche Dateien der Dialog zeigt ==
+Die Auswahl der Dateitypen im Dialog bietet zwei Einträge:
+* das gewählte Format mit seiner Beschreibung und den Dateitypen aus den Feldern ''1. Typ'' bis ''3. Typ'' der [[Optionen Menü-Datei - Formate-Allgemeines|Datei - Formate]] – dieser Eintrag ist vorgewählt,
+* ''Alle Dateien (*.*)''.
-Ist eine falsche Maske als Dateifilter gegeben, können Sie mit der Maske  *.*  im Feld Dateiname alle Dateien anzeigen. Falls Sie immer die Maske ändern müssen, sollten Sie im Datenpuffer zusätzlich die gewünschte Maske eintragen bzw. unter Optionen|Dateiformate auf der entsprechenden Registerseite Ihren gewünschten Dateityp eintragen.
+Das Format, das Sie im Fenster ''Übernahme einer Datei'' gewählt haben, gilt auch für eine Datei mit anderem Dateityp. Müssen Sie für ein Format regelmäßig auf ''Alle Dateien'' umschalten, tragen Sie den Dateityp Ihrer Dateien beim Format als ''2. Typ'' oder ''3. Typ'' ein.
+== Was mit der gewählten Datei geschieht ==
+# '''Kopie:''' Ist ''Datei ins Übernahmeverzeichnis kopieren'' gesetzt, kopiert VermCad die Datei in das oben genannte Verzeichnis – unter ihrem Namen oder, wenn ''Kopie umbenennen'' gesetzt ist, unter dem Namen nach dem Muster der Dateistruktur mit der nächsten freien Versionsnummer. Gibt es dort schon eine Datei dieses Namens, fragt VermCad ''Datei … existiert bereits. Überschreiben ?'' und bei einer schreibgeschützten Datei noch einmal; antworten Sie mit ''Nein'', bricht die Übernahme ab. Liegt die gewählte Datei schon im Übernahmeverzeichnis oder in einem Ordner darunter, kopiert VermCad sie nicht, sondern übersetzt sie dort – außer, ''Kopie umbenennen'' ist gesetzt.
+# '''Schreibschutz:''' Die Kopie erhält einen Schreibschutz, damit das Original unverändert bleibt – außer, in der Dateistruktur ist ''kein Schreibschutz'' gesetzt. Ändern Sie nichts an der Kopie, sondern arbeiten Sie in der übersetzten MWT weiter.
+# '''Fenster:''' VermCad öffnet die Kopie – ohne Kopie die gewählte Datei selbst – in einem eigenen Fenster und übersetzt sie in die MWT des geöffneten Auftrags (siehe [[Transfer Menü-Das Dialogfenster Übersetzen einer Quelldatei|Das Dialogfenster Übersetzen einer Quelldatei]]). In der MWT vermerkt es als Kommentar, aus welcher Datei die Daten stammen – bei einer Kopie ist das die Kopie im Übernahmeverzeichnis.
+# '''Abschluss:''' Läuft die Übersetzung ohne Fehler durch, schließt VermCad das Fenster der Datei wieder. Andernfalls bleibt es offen, und die Meldungen stehen im Fenster ''Fehler und Hinweise''.
+# '''Poolverzeichnis:''' Beim ''Import aus Poolverzeichnis'' fragt VermCad nach einer fehlerfreien Übernahme ''Die Datei … löschen ?'' – nur, wenn eine Kopie angelegt wurde, und nicht, wenn in der Dateistruktur ''Rohdatei niemals löschen'' gesetzt ist.
+NAS-Dateien und Dateien der XML-Nummernreservierung öffnet VermCad nicht in einem eigenen Fenster, sondern liest sie direkt als ALKIS-Daten ein (siehe [[ALKIS-Arbeitsabläufe-NAS-Bestandsdaten einlesen|NAS-Bestandsdaten einlesen]]).
+== Siehe auch ==
+* [[Transfer Menü-Der Aufbau des Menüs|Der Aufbau des Menüs]]
+* [[Transfer Menü-Das Dialogfenster Übernahme von Daten|Das Dialogfenster Übernahme von Daten]]
+* [[Transfer Menü-Das Dialogfenster Übersetzen einer Quelldatei|Das Dialogfenster Übersetzen einer Quelldatei]]
+* [[Optionen Menü-Das Dialogfenster Datei - Struktur|Das Dialogfenster Datei - Struktur]]
 {{Hilfe:NachOben}}
+[[Kategorie:Transfer Menü]]